Phalacrocorax aristotelis
European shag / Toppskarv

11    2016-06-27    Hornøya, Norway/Norge

The last day we were together we spent at Hornøya, one of Norway's major sights, just 10 minutes by boat from Vardø. The island largely consists of a single, large bird cliff, colonized by guillemots, puffins, razorbills and European shags. These seem to coexist without much squeaking. Although it is not permitted to leave the path around the island, you can still see the birds exceptionally close. A photographer who tried to get an overview got a shag right in front of the camera and thus got problems with the composition...

Den sista dagen vi hade tillsammans ägnade vi åt Hornøya, en av Norges stora sevärdheter, bara 10 minuter med båt från Vardø. Ön består i stort sett av ett enda, väldigt fågelberg befolkat av sillgrisslor, lunnefåglar, tordmular och toppskarvar. Dessa tycks samexistera utan större gnissel. Trots att det inte är tillåtet att lämna stigen runt ön, kommer man fåglarna ovanligt nära. En fotograf som försökte få en översiktsbild fick en toppskarv alldeles framför kameran och därmed problem med kompositionen...